Слово "Хабар" очень часто звучит в мире сталкера. Оно стало настолько для нас обыденным, что ни возникает ни каких вопросов откуда оно взялось и что значит. Тем, кому впервые приходится услышать, интуитивно понятно его значение.
Давайте разберёмся, "Что? Где? Когда?".

Начнём с самих Стругацких.

OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

Вопрос: Дорогой Борис Натанович!
Большое спасибо за ответы. Вот я вдохновился, и вспомнил, что давно ломаю голову над происхож-дением слова «хабар». Мне известно только одно объяснение этой лексемы – в переводе с татарского «хабар» значит «новость». Вы опирались на это значение, или знали какой-то другой вариант?
... Читать дальше »